Καταιγιστικές, σχεδόν κινηματογραφικές, είναι οι εξελίξεις γύρω από το σκοτεινό θρίλερ που εκτυλίσσεται στην οδό Ευελπίδων στην Κυψέλη, με τις Αρχές να προσπαθούν με κάθε διαθέσιμο επιστημονικό μέσο να συνθέσουν τα κομμάτια ενός εξαιρετικά δύσκολου παζλ. Ο μακάβριος εντοπισμός της σορού μιας γυναίκας σε προχωρημένη σήψη μέσα σε μια ταξιδιωτική βαλίτσα έχει σημάνει κόκκινο συναγερμό στη Διεύθυνση Αντιμετώπισης Οργανωμένου Εγκλήματος.
Οι τελευταίες πληροφορίες από το νεκροτομείο και τα εγκληματολογικά εργαστήρια δείχνουν ότι «μιλάει» πλέον το ίδιο το πτώμα, προσφέροντας στους έμπειρους αναλυτές της ΕΛ.ΑΣ. τα πρώτα απτά σωματικά χαρακτηριστικά του θύματος. Τα στοιχεία αυτά προκαλούν ένα αληθινό θρίλερ, καθώς από τη μία πλευρά παρουσιάζουν μια συγκλονιστική σύμπτωση με την υπόθεση της εξαφανισμένης Κινέζας μεταφράστριας, Γιου Τινγκ, από την Αρτέμιδα, ενώ από την άλλη αναδεικνύουν βασικές διαφορές και νέα δεδομένα που περιπλέκουν την κατάσταση.